Dos poemas de Murasaki Shikibu (S. X-XI)

Soy como la luna que cruza el cielo
ignorando la amenaza  de las crueles colinas.
Navega a gran altura
pero de pronto
puede eclipsarse su luz. 

Imagen: desconozco autor/a.
Extraída de Pinterest

Envíame palabras
a través de las ocas salvajes
que vuelan al norte,
tan seguido como ellas, 
volando pasan las nubes.
Escríbeme constante