viernes, 9 de diciembre de 2016

Poemas de Rupi Kaur

Imagen: Alma Domínguez

Ella es agua,
lo suficientemente suave
para ofrecer vida,
lo suficientemente resistente
para ahogarla. 



Fue cuando dejé de buscar en los otros
y levanté los cimientos de un hogar dentro de mí,
que encontré que no había raíces más íntimas
que las que hay entre una mente y un cuerpo
que han decidido estar completos.


Imagen: Francine Van Hove

Quiero disculparme con todas las mujeres
a las que he llamado bonitas
antes de llamarlas inteligentes o valientes.
Lamento si resalté que tienes que estar tan orgullosa
de algo con lo que simplemente se nace
como cuando tu espíritu aplasta una montaña.
De ahora en adelante, voy a decir cosas
como eres resistente o eres extraordinaria,
no porque no crea que no eres bonita,
sino porque eres mucho más que eso. 


Me dices 
que no soy como las mayoría de las mujeres
y aprendes a besarme con los ojos cerrados.
Hay algo sobre esta frase
-algo como que debo ser diferente a las mujeres
que llamo hermanas
para ser deseada-
que me hace desear hacerte tragar esas palabras;
como si debiera estar orgullosa de que me hayas elegido,
como si me aliviara que pienses
que soy mejor que ellas. 



lunes, 28 de noviembre de 2016

Tanka o como quieras llamarlo

Imagen: Barbara Zambon

Se va noviembre
con su tenue luz
y sus auroras
dejando el Adviento
en la huella de las hojas.

( Cris Carrasco García)

jueves, 24 de noviembre de 2016

Retomo lo iniciado hace un tiempo

Hace año y medio, poco más o menos, abrí un blog al que llamé La tortuga de Mapimí quiere ser verde, en el que tenía por objetivos difundir la ecología, el vegetarianismo y el veganismo, el consumo responsable, etc... pero me vi abarcando demasiado, utilizando demasiado tiempo en buscar artículos interesantes, discriminando continuamente si una información debía aparecer o no en el blog... y me abrumé. Por ello este camino ha estado detenido bastante tiempo. Pero el otro día, volviendo a escuchar la enseñanza de Venerable Damcho sobre Simplicidad Voluntaria, me dije: ¿ por qué no retomar la idea del blog de La tortuga de Mapimí quiere ser verde pero de una manera más sencilla, sin querer abarcar tanto? ¡ Y me pareció una excelente idea! Así que estas líneas son para comunicar que retomo mi andadura en La tortuga pero desde un planteamiento diferente: he cambiado el nombre del blog y ahora se llama La sencillez elegida ( el enlace lo podéis encontrar al final de esta página, debajo de mi perfil y el correo electrónico) y en él me voy a limitar a contar mis experiencias (y tal vez la de otras personas) desde la promesa que hicimos hace aproximadamente un año de simplicidad voluntaria. 
No es que la perspectiva que seguía anteriormente no me gustara, por supuesto que sí, de hecho, los blogs y páginas web que apunto como enlaces seguirán estando para toda aquella persona que lo desee, pero, como he dicho antes, me abrumé con el esfuerzo que suponía para mí tener que estar siempre buscando información, escribiendo artículos que me suponían gran trabajo... ahora vuelvo a comenzar sin prisas, sin grandes objetivos y con calma. 
Deseo que lo disfrutéis y muchas gracias por estar ahí.

( Cris Carrasco García)
Imagen: Asun Balzola

lunes, 21 de noviembre de 2016

Tanka o como quieras llamarlo

Imagen: Anuska Allepuz

Amanece gris,
cientos de pájaros cantan
a la lluvia
y por ello crecemos
tras el húmedo cristal.

( Cris Carrasco García)
Del poemario Murasaki
Editorial ShiroDani, 2017

Imagen: M. Carmen Romero


Caen las gotas 
en la terraza, una a una.
No recordaba
mi imagen en los charcos
de tanto sin ver la lluvia.

( Cris Carrasco García)

jueves, 17 de noviembre de 2016

Haiku o como quieras llamarlo

Imagen: desconozco su autor o autora.

Entre mis manos
se enfría el té
esta mañana helada.

( Cris Carrasco García)


martes, 15 de noviembre de 2016

Cuatro tankas de Izumi Shikibu

Imagen: desconozco su autor o autora.



Esta noche
sin nadie a quién esperar,
¿ por qué mis pensamientos
se ahondan
junto al atardecer?



Ni el más helado
viento de otoño
podría herirme
como esta tormenta primaveral
de pétalos dispersándose.




Imagen: Desconozco su autor o autora.



¿ Qué sucede
con esta hora de crepúsculo?
Aun el sonido
de una brisa casi imperceptible
traspasa el corazón.


En mi soledad
parto y quemo
ramitas en el crujiente fuego
en este villorio invernal de la montaña
esperando que al menos el humo no se vaya.



miércoles, 2 de noviembre de 2016

Llegan con tortugas de barro o madera

Imagen: Irene Owens


Llegan con tortugas de barro o madera
envueltas como regalo
y a través de ellas siento
las manos lejanas que las tallaron
bajo los moldes de la fantasía.

Ayer me trajeron una de tiza
y si quiero, puedo escribir con sus patitas
tu nombre dentro de un corazón
o dibujar una cala blanca y elegante
y decir es para ti.

Así llegan las tortugas a mi habitación,
pacientes, cansadas, sabias,
amando la lentitud
como los pensamientos aman 
la soledad. 

( Cris Carrasco García)

El archivo online de Emily Dickinson

Imagen extraída de Internet

Existe un archivo digital online que reúne en escaneos de muy alta calidad miles de manuscritos de Emily Dickinson, para hacer las delicias de sus admiradores.
 Este archivo tiene por nombre: Emily Dickinson Archive y su acceso es libre. 

( Cris Carrasco García)

lunes, 31 de octubre de 2016

Un poco de humor en estas fechas




"... Los niños que piensan en caramelos saldrán a la calle vestidos como bailarinas, zombis, extraterrestres, esqueletos, adivinos y estrellas del rock muertas, y, como siempre, apagaré las luces y simularé que no estoy en casa. No es que los niños me disgusten como tales; se trata de un mecanismo de autodefensa: si un chiquillo de ésos desaparece, no quiero que me acusen de habérmelo comido tras tentarlo con mañas. 
Se lo dije a Myra, que está haciendo un buen negocio con las velas, los gatos negros de cerámica, los murciélagos de satén y las figuras de brujas rellenas de estopa con cabeza de manzana seca. Rió. Creyó que hablaba en broma."

( Margaret Atwood): El asesino ciego
Imagen: extraída de Internet. Desconozco su autor/a

domingo, 30 de octubre de 2016

Para sobrevivir

Imagen: Ginette Beaulieu


Para sobrevivir
a las brujas falsas
y a los vampiros de plástico
busco ángeles de piedra
y me refugio en sus alas. 

( Cris Carrasco García)

jueves, 27 de octubre de 2016

Octubre y sus lecturas

Octubre, un mes muy especial para mí porque es otoño, una de mis estaciones favoritas, porque nací en este mes y porque... porque sí, porque si lo pensamos bien, cada día, cada época del año, tiene su belleza. 
En cuanto a lecturas, octubre comenzó con Jane Austen. Y es que quiero leer algunas novelas de esta escritora, así que como en septiembre había leído Sentido y Sensibilidad, este mes me he decidido por Mansfield Park.  
Secuencia de la película Mansfield Park extraída de Internet.

No es la obra de esta autora que mejores críticas tiene pero bajo mi criterio ( modesto donde los haya), he de decir que me ha gustado mucho el tratamiento de los personajes y la personalidad de Fanny Price, que, como es sabido, se acentúa hacia la segunda parte de la novela. Lo que me ha desagradado un poco es el punto moralizante de la obra, pero, bueno, nada es perfecto. He disfrutado leyendo la novela y seguiré conociendo a Jane Austen, que, se me está apareciendo como una escritora maravillosa y estoy comprendiendo por qué sus obras resultan tan actuales ( salvando algunas distancias, por supuesto) después de doscientos años. 

Margaret Atwood venía persiguiendo mi motivación lectora también desde el mes pasado y saqué de la biblioteca su novela El asesino ciego, pero os hablaré de ella el mes que viene porque cuando llevaba leídas varias páginas se me presentó como un aparición un libro inesperado que me ha robado vista, tiempo y lágrimas. Una novela especial, valiente, inteligente, muy bien escrita, triste, fuerte, sensible y tierna.
Portada de Patria,
extraída de Internet

Esta novela se titula Patria  y su autor es Fernando Aramburu, que analiza desde un pequeño pueblo guipuzcoano y a partir de la vida de dos familias desde la época de los GAL hasta el último alto el fuego de ETA en 2012 el complicado conflicto vasco. A mi modo de ver no falta nadie: víctimas, verdugos, fuerzas de seguridad,gobiernos que no cuentan toda la verdad, puestas en escena, presos... todo ello narrado en un lenguaje coloquial en el que da la impresión que el autor te cuenta la historia mientras estás sentada junto a él en cualquier cafetería.
Hoy he terminado de leerla y he llorado mucho; pero ha sido ese llanto envuelto en ternura y deseo de comprensión.   Mi deseo es comprenderl@s a tod@s, reflexionar, analizar y saber. Porque saber lleva a entender y entender despierta la compasión tanto hacia un@s como hacia otr@s. 

Como podéis apreciar, ha sido un mes de contrastes literarios, pero quizá por ello, repleto de descubrimientos y belleza. 

         ( Cris Carrasco García)
    

lunes, 24 de octubre de 2016

Haiku... o como quieras llamarlo

Imagen: Cris Carrasco García

Otoño y té,
lectura matutina
de hojas mojadas.

( Cris Carrasco García)

martes, 18 de octubre de 2016

Tres poemas de Ida Vitale

Aclimatación

Primero te retraes,
te agostas,
pierdes alma en lo seco,
en lo que no comprendes,
intentas llegar al agua de la vida,
alumbrar una membrana mínima,
una hoja pequeña.

No soñar flores.
El aire te sofoca.
Sientes la arena
reinar en la mañana,
morir lo verde,
subir árido oro.

Pero aún sin ella saberlo,
desde algún borde
una vez comparece, te moja
breve, dichosamente,
como cuando rozas
una rama de pino baja
una vez concluida la lluvia.

Imagen: Ha Huynh


Gotas

¿Se hieren y se funden?
Acaban de dejar de ser la lluvia.
Traviesas en recreo,
gatitos de un reino transparente,
corren libres por vidrios y barandas,
umbrales de su limbo,
se siguen, se persiguen,
quizá van, de soledad a bodas,
a fundirse y amarse.
Trasueñan otra muerte. 


Imagen: Cris Carrasco García


Mariposa, poema

En el aire estaba
impreciso, tenue, el poema.
Imprecisa también
llegó la mariposa nocturna,
ni hermosa ni agorera,
a perderse entre biombos de papeles.
La deshilada, débil cinta de palabras
se disipó con ella.
¿ Volverán ambas?
Quizás, en un momento de la noche,
cuando ya no quiera escribir
algo más agorero acaso
que esa escondida mariposa
que evita la luz,
como las Dichas. 

Imagen: Ida Vitale. Desconozco el autor/a.


lunes, 17 de octubre de 2016

Para pensar...

Imagen: Josephine Linggar



" Menuda invención son las madres. Espantapájaros, muñecos de cera para que les clavemos agujas, simples gráficos. Les negamos una existencia propia, las adaptamos a nuestros antojos: a nuestra propia hambre, a nuestros propios deseos, a nuestras propias deficiencias. Como he sido madre, lo sé"

Margaret Atwood: El asesino ciego

viernes, 30 de septiembre de 2016

Haiku.. o como quieras llamarlo

Imagen: Anuska Allepuz
Nubes de otoño.
Los nidos vacíos esperan
a las golondrinas.

( Cris Carrasco García)

lunes, 26 de septiembre de 2016

Una pastelería en Tokio

Imagen: fotograma de la película.
El sábado vi esta película que en primavera me regaló un amigo muy querido. En primavera... sí, hace ya bastantes meses pero para mí, tanto el cine como los libros deben tener su momento y la inspiración para ver este film me llegó, como digo, el sábado, ¡ y bendita inspiración!... Intimismo, pocas palabras, cerezos en flor, cerezos con hojas, cerezos desnudos, poesía.
Derramé lágrimas ante tanta belleza. 

( Cris Carrasco García)

miércoles, 21 de septiembre de 2016

El final del verano... recuento de sus lecturas

Fotograma de la película Sentido y sensibilidad.
Extraído de Internet.

Hoy es el último día completo del verano...
Ésta ha sido una estación bastante prolífica en lecturas. Ya comenté que había redescubierto a Doris Lessing, pero cuando sólo faltaban quince días para ir a Italia pensé que el siguiente libro que quería leer de esta escritora tenía demasiadas páginas y no me iba a dar tiempo ( la mayoría de mis lecturas provienen de la biblioteca municipal), así que pensé ¿ qué novela puedo leer en dos semanas? Y mi elección fue Sentido y sensibilidad, de Jane Austen, ya que hacía tiempo que deseaba leer algo de esta autora y, como esperaba, no me ha decepcionado en absoluto. ¿ Cómo puede una mujer que vivió hace dos siglos ser tan actual?. 


Ya en Italia, me regalaron la autobiografía de Doris Lessing Un paseo por la sombra, en la que cuenta su vida, desde su llegada a Londres proveniente de Rodesia del sur hasta los años sesenta. Otra mujer muy adelantada a su tiempo, con una mente prístina y una inteligencia fuera de lo común. Aún así, un libro muy denso, como todo lo que escribió y, por lo visto, vivió, esta autora.
Imagen: Doris Lessing.
Desconozco su autor/a.

Me sobró mes de agosto y las últimas semanas leí de la canadiense y eterna candidata al Nobel de literatura, Margaret Atwood, Nada se acaba. En un principio me gustó, en su mitad comenzó a pesarme y derivó en un tema que no me interesa en absoluto pero está tan magníficamente bien escrita que la terminé de leer. Intimista, con un análisis psicológico muy preciso de los personajes.
Portada del libro.
Fotografía realizada por mí.
 
Y por último, voy a recibir el otoño con esta autora y he sacado de la biblioteca La novia ladrona ... bendigo la hora en que decidí continuar leyendo a Margaret Atwood porque esta sí... estoy disfrutando de ella como de un dulce de chocolate. Creo que es la novela que deseaba leer hace mucho tiempo y no encontraba; pero por fin está aquí y sus tres personajes principales (tres mujeres muy diferentes entre sí y sin embargo amigas) me tienen enganchada. Es una novela que parece muy sencilla en su narración pero tiene una trama intrincada y personajes complicados que se ven envueltos en una intriga que te lleva a no querer desprenderte del libro ni un momento. 
Os dejo con un pequeño fragmento de La novia ladrona:
" ... A Charis por lo general le correspondían papeles de árbol o arbusto. No le daban nada que exigiera moverse de un lado a otro porque habría tropezado con las cosas, o eso decían las maestras. No se daban cuenta de que su torpeza no era una patosería corriente, que no era mala coordinación. Ocurría sólo que no estaba segura de dónde terminaban los límites de su cuerpo y dónde empezaba el resto del mundo". 
Quizá he elegido este fragmento porque me siento bastante identificada con lo que dice... 

( Cris Carrasco García)

martes, 20 de septiembre de 2016

Tres poemas de Clara Janés

Imagen: Dee Nickerson



ESPERARÉ PACIENTE ...

Esperaré paciente,
acechando, como un perro, el momento.
O me iré por la selva de tus versos
abriéndome camino lentamente
por oscuros senderos,
por pequeños resquicios
que has dejado entreabiertos. 



Imagen: Clara Janés. Desconozco su autor/a.
NO SÉ...

Soy hermosa y mi piel es suave
y el viento del mar me devuelve rocío
de tiernas tersuras.
Mi cabello perfumo y adorno de áurea madreselva
y mi pecho es redondo y casi virginal.
Tuve un amante que ensalzó mis caderas
y mi forma de amar intensa y silenciosa.
Podría ser aún un río de luz en tus brazos.
No sé qué te retiene, si furtivo, he visto
un destello de ardor en tu gesto al pasar.

Can I go forward when my heart is here?

No conozco la astucia,
no soy como la hoja del chopo
que en oruga se oculta y arracima
antes de dar su tierno cuerpo al viento,
soy clara y sin pudor,
soy entera y tajante,
y no sé seducir. 

Imagen: Francine Van Hove

¿OYES ESA MÚSICA?...

¿Oyes esa música
que cruza como luz la oscuridad
mientras la oscuridad gira
y yo con ella?

¡Con qué fuerza
se abre paso
y llega incluso
a mi lugar más remoto
cercado también de sombras!
Pero el latido
que brota allí 
nadie lo oye.
Nadie, como yo, sabe
que existo
y creceré
y amaré
como aman estos brazos
que me sostienen
porque no sé andar aún...
pero escucha:
todos los árboles se mecen
en la música.
Y en mi interior,
donde un secreto sol
me hace adivinar
el sol secreto
de la oscuridad.