Compasión

" Un monje tibetano que había pasado más de 18 años en un campo chino de trabajos forzados me dijo que en algunas ocasiones estuvo en peligro. Así que le pregunté: " ¿ Qué peligro? ¿ Qué clase de peligro?", pensando que me hablaría de torturas y de la prisión china. Me respondió:" Muchas veces estuve a punto de perder la compasión por los chinos".

Tenzin Gyatso. XIV Dalai Lama.

Cita extraída de la página: www.lifewithoutacentre.com
Traducción: Juan Ángel.
Imagen: Desconozco su autor o autora.

Eres un tren

Eres un tren
nervioso que no mira
los satélites nocturnos.
Yo soy un tranvía que camina
lento y se detiene a escribir
la prisa.
No llegar tarde
es el primer mandamiento
de cualquier ciudad.

Y  nunca llegar a tiempo.

( Cristina Carrasco)
Imagen: Nives Zambon

Niebla

Ha llegado hasta aquí
extraviando el camino
y envolviendo la ciudad
con su tul transparente.
Cuando suba al cielo
se marchará como una caricia humilde
que evade una mirada.
Ningún trazo, ninguna sospecha.
Pero ella sí habrá cambiado:
tendrá perfume de azahar.

(Cristina Carrasco)
Imagen: Barbara Zambon

Ella abandonó su cuerpo

"Cada artista se corta la oreja y la clava detrás de la puerta

para que los demás le llamen a gritos"

Katherin Mansfield

Ella abandonó su cuerpo

en la habitación de un balneario

trazando carreteras en sus pulmones

y  yo despierto en los instantes 

contemplando latidos.

Las dos nos impregnamos de tinta azul

para no molestar con el rojo de las amapolas

y recluimos el tiempo en hojas secretas.

 Nos encontramos. 

( Cristina Carrasco)

Imagen: Michael Parkes